Japans-Nederlandse Bloemschikcursus

​２０２０年４月（日本）レッスン帰省レッスン中止のお知らせ
 

４月に予定していました、長崎佐世保でのレッスンが新型コロナウイルスによって渡航ができなくなました。

大変、残念ですが４月のレッスンを中止することにいたしました。
 

お申し込み頂いた皆様には窓口より随時、中止のご連絡をして頂くようお願いしています。
関係者の方々には、今日まで開催のご案内、受付、準備等、ご協力頂きありがとうございました。
引続き、どうぞよろしくお願いいたします。
 

日本に帰国できない状況が少しずつ迫っていく中、
皆さんとお花の時間を過ごせない事、
施設で回復している母に会えない事など、
世界中の人が同じような境遇に巻き込まれ日に日に広がる感染に落胆し、
日々泣いておりましたが、友人や家族に助けられどうにか前を向いております。
一刻も早く、この状況が回復していくことを願い、私自身も心を静めのりこえていけるように頑張ります。

次、レッスンができる時は笑顔でお花の時間を過ごすことができるように、待っててくださいね！
 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

『花のフラワーレッスンとピアノコンサート』

重松壮一郎のピアノコンサートのみ開催することが決定しました。

こんな時に私も一番癒されるのは花とピアノ、是非、心を癒しに音楽を楽しみにご参加ください。（お申し込みはメッセージからどうぞ）

■フラワーレッスン&コンサートの延期につきまして

すでにご存知かもしれませんが、ヒームストラ舞の住むオランダは不要不急の海外への渡航は控えるよう要請があり、また日本としてもオランダから日本への入国後に14日間自宅待機との要請がありました。

従って、非常に残念ですが、ヒームストラ舞の日本への4月の渡航は断念せざるを得ず、「フラワーレッスン&コンサート」は今回は中止し、また次の機会へと延期せざるを得ない状況となりました。

ご予約くださいました皆様に、このようなご連絡をせねばならないことを非常に心苦しく思います。どうかご理解くださいますよう、お願い申し上げます。

■代替案としまして

同日・同会場・同時刻に、重松壮一郎のコンサートだけでも開催してはどうかと考えております。

上限は15名様までとし、現在開催する方向で進めております。

先行きの見えない、不安感の漂う春となりましたが、コンサートの間はゆったりと音楽に浸っていただき、穏やかで平和な、日常の感覚を取り戻していただけたらと考えております。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

...........................

【開催概要】

「重松壮一郎ピアノ・コンサート in カトレアルーム」

◯とき: 2020年4月14日（火）

◯会場: カトレアルーム（長崎県佐世保市島瀬町7-7 西沢本店2F）

◯時間: 10:30 - 12:30（30分前に受付）

◯料金: 2500円（お茶付き）

◯出演: 重松壮一郎（ピアノ）

お申込み はこちらからどうぞ→

お問合わせ

Mai Hiemstra

Vronen 40
2151PC
Nieuw-Vennep
 

maiclementhiemstra@gmail.com​